Maru Kaite Chikyuu Chibitalia -Axis Power Hetalia

• Play:
  
• Song Name: Maru Kaite Chikyuu Chibitalia
• Artist: Chibitalia (Young Italy)
• Album: Axis Power Hetalia
• Year: 2009

Aah! This one so kawaii! ('^') Holy Roman Empire is so in love with you! (And so I am with you little voice) lol sound a little bit pervert eh?

Enjoy~

--------

Romaji

nee nee gohan ni pasuta wa de masu ka
nee nee Mamma nee nee Mamma
ano toki tabeta boroneeze no
ano aji ga wasurerarenaindesu

marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
Chibitalia desu

marukaite chikyuu
jitto mite chikyuu
hyotto shite chikyuu
Chibitalia desu

aa hitofude de
mieru subarashii sekai

Rooma-jiichan no hiza jou de
oekaki

'e wo egaku nante tanoshii na'
'nandaka tottemo RUNESSANSU na kibun'

marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
Chibitalia desu

marukaite chikyuu
booru mitai na chikyuu
ponpon chikyuu
Chibitalia desu

aa doji wo shite
okorarete bakari dakedo

Oosutoria-san no piano ensou
daisuki da yo

'nee nee gohan ni pasuta wa de masu ka?'
'e? de nai no?' 'nande nande?'
'sou da ne jiichan, heiwa ga ii yo ne'
'kizu darake nante'
'yaaaaaa!'
'Hangarii-san no fuku kite mita yo'
'Shinsei Rooma mite mite, niau?'
'ha...'
'doko ka ni pasuta ochitenai ka na?'
'are? anna toko ni gohan ga...'
'itadakimaasu!'
'n?... a...... mazui'

marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
marukaite chikyuu
Chibitalia desu

aa hitofude de
mieru subarashii sekai

Shinsei Rooma to no omoide ga
ippai
'zettai mata aou ne!'

aa tsukatte ta
DEKKI BURASHI ageru yo

tooku hanare te mo zutto zutto
issho da yo

'ippai okashi tsukutte matteru ne!'

(Lyrics by powderthefox on LiveJournal)

------------

English

Hey, hey, will we have pasta at meals?
Hey, hey, Mamma, hey, hey, Mamma
From the time I ate bolognese
I can’t forget the taste~ (Chibitalia says ‘desu’, Italia yays ‘da’.)

Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
I’m Chibitalia!

Ah, the beautiful world
That can be seen with one stroke of a paintbrush

On Grandpa Rome’s lap,
I’ll paint!

“Isn’t drawing pictures fun?
There is a very Renaissance feeling...”

Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
I’m Chibitalia!

Draw a circle, it’s the world
The world looks like a ball!
The world goes “pon pon”!
I’m Chibitalia!

Ah, to “doji” (It’s in katakana, I can’t work it out...)
But you’re getting mad at me...

Austria’s piano performance,
I love it!

Hey, hey, will we have pasta at meals?
Huh? We won’t? Why, why?!
Well then, Grandpa, peace is good, right?
Why are you covered in scars?
YAAAH~
I tried wearing Hungary’s clothes!
Holy Roman, look, look! Does it suit me?
Haaa...
Why doesn’t pasta fall anywhere?
Huh? So can we eat there? (Still not sure about these lines...)
Let’s eat~!
Huh? Ah... It doesn’t taste good...

Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
Draw a circle, it’s the world
I’m Chibitalia!

Ah, the beautiful world
That can be seen with one stroke of a paintbrush

The memories of me and Holy Roman
are the best (?)
“Definitely, we’ll meet again!”

Ah, you use
The deck brush I gave you!

You’re going far, far away
And it’ll go with you (?)

I’ll be waiting with lots of sweets, okay?

(Translation by princess_amalie on LiveJournal)