Counting Sheep Vol. 4 - Resting with Japan

Arinayed's picture
Drama CD
  • Play:
  • Song Name: Resting with Japan
  • Artist: Hetalia
  • Album: Counting Sheep Vol. 4

Counting Sheep Vol. 4 which includes China and Japan from Hetalia.

Score: 9.3, votes: 6
AshAngel899's picture

Translation

I absolutely LOVE Japan and China. I love this site, how I could find all the Hetalia music on here. But it's really annoying me how a lot of things don't have translations. Especially this. So if you could find a translation for this, that'd be really convenient.

---
Pokemon ♥ Hetalia ♥ Kingdom Hearts ♥ Pandora Hearts ♥ Vocaloid

Arinayed's picture

ಠ3ಠ

Sorry, I'm also waiting for the person who translates these to get to this CD, I've been trying to add the translations as he/she posts them. I don't know Japanese either so I'm just as eager waiting for the person to make translations.

-------
Reichiko Yamatai:
is my hubby, Baby I love you!
es mi hubby, Bebe yo te amo!

≧∇≦ Spain's face
ಠ_ಠ wut?
Track List

Ginkaen's picture

too much moe... I think I'm

too much moe... I think I'm gonna listen to this every night before going to bed

TehMiminator's picture

I TRIED D8

So I'm not very good at translating, but here's what I can do for now. (Man i suck at this but... hehe.)

"good night-- oh? whats wrong? you can't sleep? oh. well, I've been on a schedule of early sleep, early awakening, so i haven't had that problem... but its bothersome... but you know, there are things you have to do. but you can't really force yourself to sleep but you should... (something something :c)there's always tomorrow... so, what shall we do? (something something D8) Let us count sheep. (eheh.) If you're so happy about it... Let us start. (something something) If you relax, you can sleep well... so, go on, lay down. do you have your blanket on? if you have your shoulders bare you'll be uncomfortable (cold)... lets begin counting. one sheep, 2 sheep, (so on)"

I'm sure that other translator can do better. xD

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.